Интервью с Illa J

Недавно выпущенный релиз Yancey Boys напомнил многим о существовании детройтского хип-хопа, молодым героем которого является Illa J — сегодняшнее интервью именно с ним.


Источник: Okayplayer.com
Перевод: Diode.name

OKP: Каковы были твои самые ранние воспоминания о музыке и жизни вместе с J Dilla?

IJ: У нас была действительно музыкальная семья, музыка так или иначе окружала нас. Из ранних
воспоминаний я помню наши соревнования во фристайле — у кого окажется длинее. Еще запомнилось как он работал над созданием битов в подвале и постоянный бас с ночи до утра. Он был настолько посвящен своему делу, что это очень вдохновляло меня.

OKP: Испытывали ли вы одиночество?

IJ: Отчасти, ведь каждый занимался своим делом: моя сестра и я сочиняли в своих комнатах, Jay внизу делал биты, а мои родители тем временем репетировали в гостиной.

OKP: Кто повлиял на тебя больше — родители или брат?

IJ: Честно это родители, потому что раньше я не собирался делать что-то, так как Dilla уже сделал себе
имя в хип-хопе. На самом деле увлечение не начиналось с брата — оно началось с мамы и папы. Когда я родился моя колыбель стояла в комнате, в которой репетировала моя мама, так я познакомился с музыкой.

OKP: Когда ты понимал, что Dilla стал знаменитым?

IJ: Помню как сидел дома и смотрел по ящику клип Pharcyde «Drop», тогда я знал — «Мой брат сделал этот бит» но я понятия не имел, насколько его музыка будет воздействовать на других музыкантов и людей во всем мире, пока не сделал свой первый тур в Европу весной 2007 года. Только факт, что я был в Париже и никто не говорил на английском языке, и тем не менее все знают слова к его песням очень поразил меня.

OKP: Вы сотрудничали с ним до его смерти?

IJ: Да. Фактически сделал трек с ним когда мне было 13. James постоянно настраивал аппаратуру у себя в подвале, тогда я стоял у микрофона и зачитал небольшой текст из своего блокнота. Ему понравилось и он послал лимузин, чтобы привести меня в студию. Этот трек был единственным долгое время, пока я не познакомился с Cali. Но я всегда писал, писал эти 8 лет и в конечном счете  образовалось множество песен и немного рэп материала. Но первой вещью, которую я собирался делать — был альбом с моим вокалом и его продюсированием.

OKP: Как влияло на тебя творчество брата

IJ: Я всегда знал что однажды музыка начнет играть роль в моей жизни, только не догадывался когда. Ведь так много музыки исходящей не только от моей семьи, но и от детройтских исполнителей.

OKP: Была ли у Jay сторона, которую многие люди не видели?

IJ: Как все мои родные братья, он был позитивным парнем. В основном все приколы касались музыки. Даже когда мы были в церкви, то смеялись над чьим-нибудь пением, в общем очень забавный весельчак.

OKP: Поскольку здоровье Jay Dee ухудшалось, он говорил с тобой о том что будет после его смерти?

IJ: Нет, мы никогда не обсуждали это. Даже когда он лежал в больнице у меня было оптимистическое настроение.

OKP: На своем альбоме ты читаешь под невыпущенные биты брата

IJ: Использованные фонограммы сделаны в 1995-98 годах, когда он делал  работал с Tribe Called Quest и Pharcyde.

OKP: Знал ли ты о существовании этих битов или кто-то передал тебе их?

IJ: Он сделал два компакт-диска и двадцать или тридцать битов на каждом. Но эти я никогда не слышал прежде. Весной 2007 я со своей подружкой переехали и оказалось, что по соседству живет Rick Ross. Мы встретились, и он дал мне этот компакт-диск с 38 минусами, Rick хотел, чтобы я выбрал один-два и попытался записать на один из них что-нибудь. Он планировал сделать альбом компиляций с различными исполнителями, на невыпущенный материал моего брата.

Я не говорил с ним в течение почти года. Когда я сделал трек  уже наступил январь 2008, тогда я с помощью голосовой почты оставил ему сообщение, — ‘Вы должны услышать песню, которую я только что написал на фортепьяно’. Перед этим я посетил выступление Stevie Wonder, которое и вдохновило меня как сумасшедшего. Затем я возвратился и начал заниматься фортепьяно, спустя шесть дней написал свою первую песню. Таким образом мы наконец встретились в начале февраля я показал ему свой материал, после этого он хотел сделать мое выступление в клубе 8-6 в Голливуде  и задумывался над созданием альбома.

OKP: Как люди отнеслись к твоему выступлению? Это была попытка выйти из тени твоего брата??

IJ: я так не считаю, и благодарен ему за вдохновение. Для меня James — важная часть моей жизни. Надеюсь, на небесах он радуется моим достижениям.

OKP: Чем Yancey boys отличаются в музыкальном плане?

IJ: Подход Dilla состоит в увлечении продюсированием, а я в большей степени занимаюсь написанием текстов. В общем сочиняю и при этом не теряю задатков, переданных от брата.

OKP: Что люди могут ожидать от альбома?

IJ: Положительный эмоции моих текстов и мелодичность шикарных битов Jay Dee. Хотя некоторые думают, что их легко написать из-за большого количества лупов, но на самом деле они одновременно просты и сложны. Поэтому я не мог заложить в эти биты поверхностный смысл — мне пришлось заглянуть внутрь самого себя.

OKP: Чем займешься после выхода альбома?

IJ: Уже собираю группу, прослушал много музыкантов и материала. Считаю, что добавление живых барабанов и других инструментов окажется органичным и займет место в будущих альбомах.

  1. Simple B. : 23 декабря 200822:10

    Понравилось вью. Альбом Иллы действительно хорош. Спасибо!